Much of economics and public policy rests on the assumption that increasing the wealth of individuals and nations provides a route to increasing their wellbeing. So why does money fail us?